Paulo Jorge precisa do seu apoio para levantar-se
Donation protected
- Für Beschreibung in deutscher Sprache bitte nach unten scrollen -
- For description in english please see below -
O meu nome é Paulo Jorge de Oliveira Marques e tenho 48 anos de idade. Sou paraplégico há 34 anos e dependo de uma cadeira de rodas comercial para me deslocar.
Infelizmente, em 2019, tive um acidente em que tive uma úlcera de decúbito ou uma ferida na zona das nádegas, e por isso tenho passado a minha vida na cama durante três anos. Já não me posso sentar numa cadeira de rodas porque tenho excesso de peso, e quase sempre que me sento na cadeira, a ferida abre-se.
A solução é obter uma cadeira eléctrica especial (clique aqui para mais informações, foto anexada) que me coloque horizontal ou verticalmente de modo a que não haja zona de pressão no local da ferida e a ferida não possa abrir-se nesta cadeira eléctrica.
Venho de um meio humilde e não tenho dinheiro para esta cadeira de rodas. É por isso que eu gostaria de pedir a vossa ajuda.
Apoiem-me para sair desta cama. Se está a ler esta mensagem e pode ajudar-me, por favor, apoie-me o melhor que puder. Quero voltar para a minha cadeira de rodas e não ficar deitado na cama durante dias. Com a vossa ajuda, posso recuperar o meu sorriso, voltar às ruas e conhecer pessoas e não viver sozinho. Porque a solidão é triste.
Agradeço-vos e espero que quando precisarem de ajuda, a misericórdia de muitos esteja convosco. Estou a contar consigo. Agradeço-vos muito a todos.
A imagem e o vídeo são do tempo em que ainda era possível para mim mover-me sem problemas. Quero agradar-vos com estas imagens e não mostrar imagens dolorosas da minha vida actual. Juntos podemos criar e tornar tudo possível. Ajude-me a participar e a viver a vida.
- GERMAN -
Mein Name ist Paulo Jorge de Oliveira Marques und ich bin 48 Jahre alt. Seit 34 Jahren bin ich querschnittsgelähmt und auf einen handelsüblichen Rollstuhl angewiesen, um mich fortzubewegen.
Bedauerlicherweise hatte ich 2019 einen Unfall, bei dem ich einen Dekubitus oder eine Wunde im Gesäßbereich bekam, und deshalb verbringe ich seit drei Jahren mein Leben im Bett. Ich kann nicht mehr im Rollstuhl sitzen, weil ich übergewichtig bin, und fast jedes Mal, wenn ich mich auf den Stuhl setze, öffnet sich die Wunde.
Die Lösung ist, einen speziellen elektrischen Stuhl (klicken Sie hier für mehr Informationen, Foto anbei) zu beschaffen, der mich waagerecht oder senkrecht platziert, so dass es keine Druckzone an der Wundstelle gibt und die Wunde sich in diesem elektrischen Stuhl nicht öffnen kann.
Ich komme aus bescheidenen Verhältnissen und kann mir diesen Rollstuhl nicht leisten. Deshalb möchte ich Sie um Ihre Hilfe bitten.
Unterstützen Sie mich, damit ich aus diesem Bett rauskomme. Wenn Sie diese Nachricht lesen und mir helfen können, unterstützen Sie mich bitte nach Ihren Möglichkeiten. Ich möchte wieder in einen Rollstuhl steigen und nicht tagelang im Bett liegen. Mit Ihrer Hilfe kann ich mein Lächeln zurückbekommen, wieder auf die Straße gehen und Leute treffen und nicht alleine leben. Denn Einsamkeit ist traurig.
Ich danke Ihnen und hoffe, dass, wenn Sie Hilfe brauchen, die Barmherzigkeit vieler mit Ihnen sein wird. Ich verlasse mich auf Sie. Ich danke Ihnen allen sehr.
Das Bild und das Video stammen aus der Zeit, als es mir noch möglich war, mich ohne Probleme zu bewegen. Ich möchte Sie mit diesen Bildern erfreuen und keine schmerzhaften Bilder aus meinem aktuellen Leben zeigen. Gemeinsam können wir alles schaffen und möglich machen. Helfen Sie mir, teilzunehmen und das Leben zu leben.
- ENGLISH -
My name is Paulo Jorge de Oliveira Marques and I am 48 years old. I have been a paraplegic for 34 years and depend on a commercial wheelchair to get around.
Unfortunately, in 2019 I had an accident in which I got a decubitus ulcer or a wound in the buttock area, and therefore I have been spending my life in bed for three years. I can no longer sit in a wheelchair because I am overweight, and almost every time I sit down on the chair, the wound opens.
The solution is to get a special electric chair (click here for more information, photo attached) that places me horizontally or vertically so that there is no pressure zone at the wound site and the wound cannot open in this electric chair.
I come from humble background and cannot afford this wheelchair. That is why I would like to ask for your help.
Support me to get out of this bed. If you are reading this message and can help me, please support me according to your means. I want to get back into the wheelchair and not lie in bed for days. With your help I can get my smile back, go out on the street again and meet people and not live alone. Because loneliness is sad.
I thank you and hope that when you need help, the mercy of many will be with you. I am relying on you. I thank you all very much.
The picture and the video are from the time when it was still possible for me to move without problems. I want to please you with these pictures and not show painful pictures from my current life. Together we can create and make everything possible. Help me to participate and live life.
- For description in english please see below -
O meu nome é Paulo Jorge de Oliveira Marques e tenho 48 anos de idade. Sou paraplégico há 34 anos e dependo de uma cadeira de rodas comercial para me deslocar.
Infelizmente, em 2019, tive um acidente em que tive uma úlcera de decúbito ou uma ferida na zona das nádegas, e por isso tenho passado a minha vida na cama durante três anos. Já não me posso sentar numa cadeira de rodas porque tenho excesso de peso, e quase sempre que me sento na cadeira, a ferida abre-se.
A solução é obter uma cadeira eléctrica especial (clique aqui para mais informações, foto anexada) que me coloque horizontal ou verticalmente de modo a que não haja zona de pressão no local da ferida e a ferida não possa abrir-se nesta cadeira eléctrica.
Venho de um meio humilde e não tenho dinheiro para esta cadeira de rodas. É por isso que eu gostaria de pedir a vossa ajuda.
Apoiem-me para sair desta cama. Se está a ler esta mensagem e pode ajudar-me, por favor, apoie-me o melhor que puder. Quero voltar para a minha cadeira de rodas e não ficar deitado na cama durante dias. Com a vossa ajuda, posso recuperar o meu sorriso, voltar às ruas e conhecer pessoas e não viver sozinho. Porque a solidão é triste.
Agradeço-vos e espero que quando precisarem de ajuda, a misericórdia de muitos esteja convosco. Estou a contar consigo. Agradeço-vos muito a todos.
A imagem e o vídeo são do tempo em que ainda era possível para mim mover-me sem problemas. Quero agradar-vos com estas imagens e não mostrar imagens dolorosas da minha vida actual. Juntos podemos criar e tornar tudo possível. Ajude-me a participar e a viver a vida.
- GERMAN -
Mein Name ist Paulo Jorge de Oliveira Marques und ich bin 48 Jahre alt. Seit 34 Jahren bin ich querschnittsgelähmt und auf einen handelsüblichen Rollstuhl angewiesen, um mich fortzubewegen.
Bedauerlicherweise hatte ich 2019 einen Unfall, bei dem ich einen Dekubitus oder eine Wunde im Gesäßbereich bekam, und deshalb verbringe ich seit drei Jahren mein Leben im Bett. Ich kann nicht mehr im Rollstuhl sitzen, weil ich übergewichtig bin, und fast jedes Mal, wenn ich mich auf den Stuhl setze, öffnet sich die Wunde.
Die Lösung ist, einen speziellen elektrischen Stuhl (klicken Sie hier für mehr Informationen, Foto anbei) zu beschaffen, der mich waagerecht oder senkrecht platziert, so dass es keine Druckzone an der Wundstelle gibt und die Wunde sich in diesem elektrischen Stuhl nicht öffnen kann.
Ich komme aus bescheidenen Verhältnissen und kann mir diesen Rollstuhl nicht leisten. Deshalb möchte ich Sie um Ihre Hilfe bitten.
Unterstützen Sie mich, damit ich aus diesem Bett rauskomme. Wenn Sie diese Nachricht lesen und mir helfen können, unterstützen Sie mich bitte nach Ihren Möglichkeiten. Ich möchte wieder in einen Rollstuhl steigen und nicht tagelang im Bett liegen. Mit Ihrer Hilfe kann ich mein Lächeln zurückbekommen, wieder auf die Straße gehen und Leute treffen und nicht alleine leben. Denn Einsamkeit ist traurig.
Ich danke Ihnen und hoffe, dass, wenn Sie Hilfe brauchen, die Barmherzigkeit vieler mit Ihnen sein wird. Ich verlasse mich auf Sie. Ich danke Ihnen allen sehr.
Das Bild und das Video stammen aus der Zeit, als es mir noch möglich war, mich ohne Probleme zu bewegen. Ich möchte Sie mit diesen Bildern erfreuen und keine schmerzhaften Bilder aus meinem aktuellen Leben zeigen. Gemeinsam können wir alles schaffen und möglich machen. Helfen Sie mir, teilzunehmen und das Leben zu leben.
- ENGLISH -
My name is Paulo Jorge de Oliveira Marques and I am 48 years old. I have been a paraplegic for 34 years and depend on a commercial wheelchair to get around.
Unfortunately, in 2019 I had an accident in which I got a decubitus ulcer or a wound in the buttock area, and therefore I have been spending my life in bed for three years. I can no longer sit in a wheelchair because I am overweight, and almost every time I sit down on the chair, the wound opens.
The solution is to get a special electric chair (click here for more information, photo attached) that places me horizontally or vertically so that there is no pressure zone at the wound site and the wound cannot open in this electric chair.
I come from humble background and cannot afford this wheelchair. That is why I would like to ask for your help.
Support me to get out of this bed. If you are reading this message and can help me, please support me according to your means. I want to get back into the wheelchair and not lie in bed for days. With your help I can get my smile back, go out on the street again and meet people and not live alone. Because loneliness is sad.
I thank you and hope that when you need help, the mercy of many will be with you. I am relying on you. I thank you all very much.
The picture and the video are from the time when it was still possible for me to move without problems. I want to please you with these pictures and not show painful pictures from my current life. Together we can create and make everything possible. Help me to participate and live life.
Organizer
Paulo Jorge De Oliveira Marques
Organizer
Gafanha da Nazaré
Inspired to help? Start a fundraiser for someone you know
